{"id":5514,"date":"2020-05-28T15:35:35","date_gmt":"2020-05-28T14:35:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thijnvandeven.nl\/?p=5514"},"modified":"2020-05-28T16:51:33","modified_gmt":"2020-05-28T15:51:33","slug":"szymborska-en-vermeer-in-tijden-van-corona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/?p=5514","title":{"rendered":"Szymborska en Vermeer in Tijden van Corona"},"content":{"rendered":"<p>Een gedicht en een schilderij in tijden van Corona\u2026..<\/p>\n<blockquote><p>\u201cIn mijn dromen<br \/>\nschilder ik als<br \/>\nVermeer van Delft\u201d<br \/>\nWislawa Szymborska<\/p><\/blockquote>\n<p>In deze vreemde tijden lijken een gedicht van de Poolse dichteres<br \/>\nWislawa Szymborska en een schilderij van Vermeer steeds indringender<br \/>\nen actueler tot ons te spreken:<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5514 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/?attachment_id=5515'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"446\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/01-40.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5515\" srcset=\"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/01-40.jpg 446w, https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/01-40-268x300.jpg 268w\" sizes=\"auto, (max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5515'>\n\t\t\t\topname 11 2006\nincl. correctie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Vermeer<\/p>\n<p>Zolang die vrouw uit het Rijksmuseum<br \/>\nin geschilderde stilte en concentratie<br \/>\nuit een kan in een schaal<br \/>\ndag in, dag uit melk giet,<br \/>\nverdient de Wereld<br \/>\ngeen einde van de wereld.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-5514 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/?attachment_id=5516'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"492\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/02-41.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5516\" srcset=\"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/02-41.jpg 492w, https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/02-41-295x300.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5516'>\n\t\t\t\topname 11 2006\nincl. correctie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Solange diese Frau aus dem Rijksmuseum<br \/>\nin der gemalten Stille und Andacht<br \/>\nTag f\u00fcr Tag Milch<br \/>\naus dem Krug in die Sch\u00fcssel giesst<br \/>\nverdient die Welt<br \/>\nkeinen Weltuntergang.<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-5514 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/?attachment_id=5517'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"519\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/03-42.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-5517\" srcset=\"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/03-42.jpg 519w, https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/03-42-300x289.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-5517'>\n\t\t\t\topname 11 2006\nincl. correctie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>So long as that woman from the Rijksmuseum<br \/>\nin painted quiet and concentration<br \/>\nkeeps pouring milk day after day<br \/>\nfrom the pitcher to the bowl<br \/>\nthe World hasn\u2019t earned<br \/>\nthe world\u2019s end.<\/p>\n<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-5514 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/?attachment_id=5518'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"509\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/04-36.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-5518\" srcset=\"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/04-36.jpg 509w, https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/04-36-300x295.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-5518'>\n\t\t\t\topname 11 2006\nincl. correctie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Dop\u00f3ki ta kobieta z Rijksmuseum<br \/>\nw namalowanej ciszy i skupieniu<br \/>\nmleko z dzbanka do miski<br \/>\ndzie\u0144 po dniu przelewa,<br \/>\nnie zas\u0142uguje \u015awiat<br \/>\nna koniec \u015bwiata.<\/p>\n<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-5514 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/?attachment_id=5519'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"516\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/05-35.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-5519\" srcset=\"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/05-35.jpg 516w, https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/wp-content\/uploads\/05-35-300x291.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-5519'>\n\t\t\t\topname 11 2006\nincl. correctie\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<blockquote><p> \u201cDe schoonheid<br \/>\n zal de wereld redden\u201d<br \/>\n Fjodor Dostojevski<br \/>\n uit \u201cDe Idioot\u201d<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Een gedicht en een schilderij in tijden van Corona\u2026.. \u201cIn mijn dromen schilder ik als Vermeer van Delft\u201d Wislawa Szymborska In deze vreemde tijden lijken een gedicht van de Poolse dichteres Wislawa Szymborska en een schilderij van Vermeer steeds indringender en actueler tot ons te spreken: Vermeer Zolang die vrouw uit het Rijksmuseum in geschilderde &hellip; <a href=\"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/?p=5514\" class=\"more-link\">Lees verder <span class=\"screen-reader-text\">Szymborska en Vermeer in Tijden van Corona<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-schilderijen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5514"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5522,"href":"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5514\/revisions\/5522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thijnvandeven.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}